giữ kín- Giữ bí mật, tuyệt đối không tiết lộ hay lên tiếng về một việc gì trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
verschwiegen sein und sich unter keinen Umständen äußern
„[2010] wurde plötzlich etwas öffentlich, was zuvor verborgen, ja ganz dichtgehalten wurde, obwohl es viele Beteiligte und Mitwisser gab: der sexuelle Missbrauch von Kindern und Jugendlichen in den vornehmsten katholischen Einrichtungen …“
“[Năm 2010] đột nhiên có một điều trở nên công khai mà trước đó vẫn bị che giấu, thậm chí được giữ kín hoàn toàn, mặc dù có nhiều người liên quan và biết chuyện: đó là việc lạm dụng tình dục trẻ em và thanh thiếu niên trong những cơ sở Công giáo danh giá nhất …”
„Wenn er [die Straftat] gesteht, habe ich zwei Möglichkeiten, auch gestehen oder dichhalten.“
“Nếu hắn thú nhận [tội đó], thì tôi có hai khả năng: либо cũng thú nhận, hoặc giữ kín.”
