Die Kinder sieben den Sand durch, denn hier gibt es jede Menge winziger Muscheln mit unterschiedlichsten Mustern und Farben.
The children sift the sand, because there are lots of tiny shells with all kinds of patterns and colors here.
„Der abgeschabte Zucker wird nun in das Papier eingewickelt, und an einem warmen Ort getrocknet, dann ganz fein gestoßen, durchgesiebt, und nach Nr.2050 aufbewahrt.“ (1878)
"The scraped sugar is then wrapped in paper and dried in a warm place, then pounded very fine, sieved, and stored according to No. 2050." (1878)
