
xoa xà phòng- Thoa xà phòng bằng cách chà xát lên một chỗ nào đó để bọt xà phòng lan ra trên vùng đó.
Seife reibend auftragen (sodass sich der Seifenschaum über die betreffende Stelle ausbreitet)
chà tuyết- Chà xát tuyết lên mặt ai đó.
jemandem das Gesicht mit Schnee einreiben
dụ dỗ- Dùng lời lẽ khéo léo để thuyết phục hoặc xúi khiến ai đó làm điều bất lợi cho họ hoặc gây hại cho họ; cố ý lừa gạt.
eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen