„Ich schüttelte wild den Kopf - blickte zur Seite und sprudelte emotionsvoll die Worte heraus, die so lange schon in mir kochten und gesagt werden mussten.“
"I shook my head wildly - looked to the side and burst out emotionally with the words that had been simmering in me for so long and had to be said."
„War nie jung, verrückt, ausgelassen, spontan oder emotionsvoll gewesen, dafür stets angepasst, schwerfällig und wenig flexibel.“
"I was never young, crazy, exuberant, spontaneous, or emotional; instead I was always conformist, heavy, and inflexible."