Bedingung ist nur (wie auch bei anderen steuerbegünstigten Geldanlagen), daß die Beitragsleistung nicht mit Hilfe von Krediten, sondern aus eigenen Mitteln erbracht wird, und daß die Versicherung während einer Mindestdauer von drei Jahren weder beliehen, noch abgetreten, noch zurückgezahlt wird.
Điều kiện duy nhất là (cũng như với các khoản đầu tư được ưu đãi thuế khác) việc đóng góp không được thực hiện nhờ các khoản vay, mà phải từ nguồn lực của chính mình, và hợp đồng bảo hiểm không được thế chấp, chuyển nhượng hoặc hoàn trả trong thời gian tối thiểu là ba năm.
Für den Teil der Bauleistungen, der vom Bauherrn nicht aus eigener Kraft erbracht werden kann, können Kredite zu vier Prozent Zinsen und einem Prozent Tilgung aufgenommen werden.
Đối với phần công việc xây dựng mà chủ nhà không thể tự mình thực hiện, có thể vay các khoản vay với lãi suất bốn phần trăm và trả nợ gốc một phần trăm.
