„Wie Piet hatte sie sich im Lauf der Zeit eine äußerst gekünstelte Natürlichkeit zu eigen gemacht, deren Zauber sich nur der Unempfindlichste entziehen konnte, und sie errang ihre Erfolge durch Verführung, nicht durch Gewalt.“
“Giống như Piet, theo thời gian cô ta đã tạo cho mình một vẻ tự nhiên cực kỳ kiểu cách, sức mê hoặc của nó khiến chỉ người vô cảm nhất mới có thể cưỡng lại, và cô ta giành được thành công của mình bằng sự quyến rũ chứ không phải bằng bạo lực.”