thiếu chuyên môn- Không có kiến thức chuyên ngành, không am hiểu về lĩnh vực chuyên môn liên quan.
Fachkenntnis entbehrend
„Eine fachunkundige Partei hat aber nur dann Gelegenheit, zu Fragen des medizinischen Fachwissens Stellung zu nehmen, wenn ihr nach Kenntnisnahme des Sachverständigenbeweises eine angemessene Frist für die Einholung fachlichen Rates oder für die Überlegung medizinischer Fachfragen zur Verfügung steht.“
Tuy nhiên, một bên thiếu hiểu biết chuyên môn chỉ có cơ hội đưa ra ý kiến về các vấn đề thuộc tri thức y khoa chuyên ngành khi sau khi biết được chứng cứ giám định, họ được dành một thời hạn hợp lý để xin tư vấn chuyên môn hoặc để cân nhắc các vấn đề y khoa chuyên ngành.
„Da laboriert man fachunkundig am Grunddelikt des sexuellen Missbrauchs von Kindern herum, weil man es nicht fachkundig kann.“
Người ta cứ loay hoay một cách thiếu chuyên môn với tội danh cơ bản là lạm dụng tình dục trẻ em, vì không thể làm điều đó một cách có chuyên môn.
