[Leonardo da Vinci:] „mit dem neuen handwerklichen Wissen [ließen sich] die faltenreichen Gewänder […] in zuvor nicht dagewesener Perfektion malen.“
[Leonardo da Vinci:] "Với tri thức thủ công mới, người ta đã có thể vẽ những y phục nhiều nếp gấp […] với độ hoàn hảo chưa từng có trước đó."
„Am Münsterplatz beim berühmten Beethoven-Denkmal hat [unser Bonner Rundgang] begonnen: Der Komponist erhaben auf einem Sockel, gehüllt in eine faltenreiche Pelerine, in einer Hand den Stift, in der anderen die Partitur, im Augenblick begnadeter Eingebung.“
"Tại quảng trường Münster, bên tượng đài Beethoven nổi tiếng, [cuộc dạo quanh Bonn của chúng tôi] đã bắt đầu: nhà soạn nhạc uy nghi trên bệ tượng, khoác một chiếc áo choàng ngắn nhiều nếp gấp, một tay cầm bút, tay kia cầm bản tổng phổ, trong khoảnh khắc cảm hứng thăng hoa."
