
sơ triều đại- Thuộc về thời gian hoặc giai đoạn của những vương triều đầu tiên, sớm nhất còn được ghi chép lại.
zur Zeit/Periode der ersten, frühesten überlieferten Herrscherhäuser gehörend
sơ triều đại- Thuộc về thời gian hoặc giai đoạn của những vương triều đầu tiên, sớm nhất còn được ghi chép lại; trong Ai Cập học, chỉ giai đoạn nằm giữa thời kỳ tiền vương triều và Cổ Vương quốc.
zur Zeit/Periode der ersten, frühesten überlieferten Herrscherhäuser gehörend; in der Ägyptologie, zwischen prädynastischer Periode und dem Alten Reich
sơ triều đại- Thuộc về thời gian hoặc giai đoạn của những vương triều đầu tiên, sớm nhất còn được ghi chép lại; trong nghiên cứu Cận Đông cổ đại.
zur Zeit/Periode der ersten, frühesten überlieferten Herrscherhäuser gehörend; in der Altorientalistik