bình đẳng- được trao những quyền lợi ngang nhau, có địa vị pháp lý và xã hội như nhau
mit gleichen Rechten ausgestattet
Heutzutage sind Mann und Frau in Europa weitgehend gleichberechtigt.
Ngày nay, nam và nữ ở châu Âu phần lớn có quyền bình đẳng.
„Im Bewußtsein seiner Verantwortung vor Gott und den Menschen, von dem Willen beseelt, als gleichberechtigtes Glied in einem vereinten Europa dem Frieden der Welt zu dienen, hat sich das Deutsche Volk kraft seiner verfassungsgebenden Gewalt dieses Grundgesetz gegeben.“
“Ý thức được trách nhiệm của mình trước Thượng đế và con người, được thôi thúc bởi ý chí phụng sự hòa bình thế giới với tư cách là một thành viên bình đẳng trong một châu Âu thống nhất, nhân dân Đức, bằng quyền lập hiến của mình, đã tự ban hành Luật Cơ bản này.”
