Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
tuy nhiên- làm giảm nhẹ hoặc hạn chế tính hiệu lực của mệnh đề (hoặc phần mệnh đề) trước đó bằng cách chỉ ra một sự mâu thuẫn, nghịch lý
den vorigen (Teil-)Satz abschwächend, in der Gültigkeit einschränkend, indem auf einen Widerspruch hingewiesen wird
tuy nhiên- Liên từ phụ thuộc 'gleichwohl' dẫn đầu một mệnh đề phụ (cụ thể là mệnh đề nhượng bộ), nêu lên một lý do trái ngược với điều được nói trong mệnh đề chính.
Die Subjunktion „gleichwohl“ leitet einen Nebensatz (genauer: Konzessivsatz) ein, der einen Gegengrund nennt zu dem, was im übergeordneten Satz gesagt wurde.