„Der Weg war steil, und obwohl seine Flucht kein bestimmtes Ziel hatte, wusste er, dass er das Dorf am schnellsten verlassen konnte, indem er hangabwärts lief.“
Con đường rất dốc, và mặc dù cuộc chạy trốn của anh ta không có mục tiêu cụ thể, anh ta biết rằng mình có thể rời khỏi ngôi làng nhanh nhất bằng cách chạy xuống dốc.
„Er stand auf und ging hangabwärts los in Richtung Straße und zum Dickicht am Bach, den Schweinen nach.“
Anh ta đứng dậy và đi xuống dốc về phía con đường và đám cây rậm bên bờ suối, theo lũ lợn.
