herausschleudern — Meaning: hất văng ra — BlauBerry
herausschleudern
[hɛˈʁaʊ̯sˌʃlɔɪ̯dɐn]Verb(jdn./etw.Akk ~)
Definitions
1
hất văng ra- ném hoặc làm cho một vật từ bên trong văng mạnh ra bên ngoài
etwas von drinnen nach draußen schleudern
„Sie haben erzählt, dass meine Frau über die Motorhaube des Geländewagens gerollt und auf den Asphalt geschlagen ist. Dass meine Kleine unter dem Fahrgestell hin und her geworfen wurde, bevor sie zwischen den Hinterrädern, völlig verdreht und blutüberströmt, wieder wurde.“
herausgeschleudert
“Họ kể rằng vợ tôi đã lăn qua nắp capo của chiếc xe địa hình rồi đập xuống mặt đường nhựa. Rằng đứa con nhỏ của tôi đã bị hất qua hất lại dưới gầm xe, trước khi lại bị hất văng ra giữa hai bánh sau, người vặn vẹo hoàn toàn và bê bết máu.”
