nhảy nhót- nhảy tới nhảy lui, nhảy khắp nơi một cách liên tục hoặc không yên.
hin- und herhopsen, durch die Gegend hopsen
„Sein Hausdach sah nicht danach aus, als käme öfter jemand hier hoch, und nach einer langsamen, sorgfältigen Erkundung der benachbarten Dächer und Balkone durch sein Nachtsichtfernglas stellte er beruhigt fest, dass ihn wohl niemand bemerken würde, solange er nicht aufstand und herumhopste.“
“Mái nhà của anh ta trông không giống như là thường có người leo lên đây, và sau khi chậm rãi, cẩn thận quan sát các mái nhà và ban công lân cận bằng ống nhòm nhìn đêm, anh ta yên tâm nhận thấy rằng có lẽ sẽ không ai chú ý đến mình, miễn là anh ta không đứng dậy và nhảy nhót lung tung.”
