hinausfliegen

[hɪˈnaʊ̯sˌfliːɡŋ̍]Verb

Definitions

get fired- lose one's job, be dismissed

seine Arbeit verlieren, gekündigt werden

Das sollte ich bei meinem Chef versuchen; ich würde auf der Stelle hinausfliegen.

I should try that with my boss; I'd get fired on the spot.

fly out- move farther through the air than intended, for example over a field boundary

sich weiter in der Luft bewegen, als es beabsichtigt war, zum Beispiel über eine Spielfeldbegrenzung

Der Tennisball ist über die gegnerische Grundlinie hinausgeflogen.

The tennis ball flew out over the opponent's baseline.

be flung out- be catapulted out of a container with momentum

mit Schwung aus einem Behältnis katapultiert werden

Das Päckchen muss mir bei der Fahrradfahrt irgendwie in der Kurve aus dem Korb hinausgeflogen sein.

The package must somehow have been flung out of the basket in the curve during the bike ride.

fly out- move through the air from inside to outside