quê mùa- Có tính chất như một người sống ở vùng hẻo lánh, thiếu hiểu biết, lạc hậu và không theo kịp đời sống hiện đại.
wie ein Hinterwäldler, in der Art eines Hinterwäldlers
Ottos Verwandtschaft lebt fünfzig Kilometer von der nächsten Autobahnausfahrt entfernt, hat keinen Internetanschluss und ist damit sehr hinterwäldlerisch.
Họ hàng của Otto sống cách lối ra đường cao tốc gần nhất năm mươi kilômét, không có kết nối internet, nên rất quê mùa.