Eine irländische und schottisch-hochländische Bibel habe ich noch nicht erhalten können, aber eine in wallisischer oder wälscher Sprache habe ich für den Herrn Professor erstanden.
Tôi vẫn chưa thể kiếm được một quyển Kinh Thánh bằng tiếng Ireland và tiếng vùng cao Scotland, nhưng tôi đã mua được cho ngài giáo sư một quyển bằng tiếng Wales.
In dem innerlichen Kriege, der zwischen ihm und dem Parlament ausbrach, nannten die Anhänger des letztern die königlich gesinnten Tories, ein irländisches Wort, welches so viel bedeutet, als Räuber.
Trong cuộc nội chiến âm ỉ nổ ra giữa ông ta và Quốc hội, những người ủng hộ phe sau gọi những người trung thành với nhà vua là Tories, một từ tiếng Ireland có nghĩa là kẻ cướp.
