

bảo thủ- theo lối cũ, truyền thống, như cách vẫn thường làm trước đây, đề cao các giá trị cũ.
althergebracht, herkömmlich, wie bisher üblich, auf alte Werte besinnend
bảo thủ- dựa trên cái đang tồn tại, tán thành và gìn giữ cái hiện có, bám giữ truyền thống, có khuynh hướng theo chủ nghĩa bảo thủ.
von etwas Bestehendem ausgehend, etwas Bestehendes bejahend, etwas bewahrend, an dem Hergebrachten festhaltend, an dem Althergebrachten festhaltend, zum Konservatismus neigend
điều trị bảo tồn- theo hướng ít xâm lấn, chú trọng bảo tồn, không phẫu thuật.
schonend, auf eine Erhaltung bedacht, nicht operativ
thận trọng- nằm về phía an toàn, chọn cách ít rủi ro hơn.
auf der sicheren Seite liegend
bảo toàn- chỉ phụ thuộc vào điểm đầu và điểm cuối, không phụ thuộc vào chính đường đi.
nur vom Anfangs- und Endpunkt, nicht jedoch vom Weg selbst abhängend