„Der Extremkletterer setzt sich nicht ‚todesmutig’ oder gar ‚blind’ einer ‚mörderischen Wand’ aus, sondern sichert sich mit Seil und Haken, vertraut seinen Eisen, seinem Können, seiner Sorgfalt, seiner Konzentrationsfähigkeit, seinem Selbsteinschätzungsvermögen, seinem Krisenmanagement, seiner Erfahrung.“
"Nhà leo núi mạo hiểm không liều lĩnh đến mức coi thường cái chết hay thậm chí mù quáng lao vào một 'vách đá nguy hiểm', mà tự bảo đảm an toàn bằng dây thừng và móc, tin vào thiết bị sắt của mình, vào năng lực, sự cẩn trọng, khả năng tập trung, khả năng tự đánh giá bản thân, kỹ năng xử lý khủng hoảng và kinh nghiệm của mình."
Mit mörderischem Tempo raste er über die Autobahn.
Anh ta lao vun vút trên đường cao tốc với tốc độ cực kỳ nguy hiểm.
