„Wahrscheinlich wäre Helmut Schmidt unter olfaktorischen Gesichtspunkten ein erbärmlicher Staatsmann gewesen, und er kann froh sein, dass es darauf nie ankam.“
“Có lẽ xét dưới góc độ khứu giác, Helmut Schmidt hẳn đã là một chính khách tồi tệ, và ông có thể mừng vì điều đó chưa bao giờ là yếu tố quyết định.”