prädisponieren

[pʁɛdɪspoˈniːʁən]Verb

Definitions

định trước- quy định hoặc sắp đặt trước từ đầu để dẫn đến một kết quả, xu hướng hoặc sự tiếp nhận nhất định.

im Vorwege festlegen

„Man kann zwar nicht sagen, daß Leibniz die Kantschen Paradora antizipiert habe, wozu er zu besonnen ist, aber er prädisponierte die Geister zu deren Aufnahme.“

“Tuy không thể nói rằng Leibniz đã đi trước các Paradora của Kant, vì ông quá thận trọng để làm điều đó, nhưng ông đã chuẩn bị tinh thần của con người cho việc tiếp nhận chúng.”