„Wenn unser Kind nicht snowgeboardet hätte, sondern ferngesehen, dann wäre es heute pumperlgesund und würde nicht ächzend im Bettchen liegen, und ich müsste nicht in die Stadtbibliothek, um Münchhausen mit Hans Albers auszuleihen.“
“Nếu con chúng ta không đi trượt ván tuyết mà chỉ ngồi xem tivi, thì hôm nay nó đã khỏe re rồi và đã không phải nằm rên rỉ trên giường nhỏ, và tôi cũng không phải đến thư viện thành phố để mượn phim Münchhausen với Hans Albers.”