cục cằn- Có tính cách thô mộc, hơi thô lỗ hoặc cứng cỏi bề ngoài, nhưng thực ra vẫn chân thành, ấm áp và tốt bụng; mang dáng vẻ của một người bặm trợn mà hào sảng.

wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet; in der Art eines Raubeins