requirieren

[ˌʁekviˈʁiːʁən]Verb

Definitions

trưng dụng- Tịch thu hoặc thu hồi để sử dụng, thường do quân đội thực hiện hoặc phục vụ cho mục đích quân sự.

beschlagnahmen, einziehen (meist durch oder für das Militär)

„In aller Frühe ließ er uns heraustrommeln, lief mit uns im Laufschritt zum Dampfer, und wir fuhren zur Werft, um dort die einzelnen Gegenstände für unsere Ausrüstung zu requirieren.“

“Từ sáng sớm, ông ta cho đánh trống gọi chúng tôi ra tập hợp, chạy bước đều cùng chúng tôi đến tàu hơi nước, rồi chúng tôi đi đến xưởng tàu để trưng dụng ở đó từng món đồ riêng lẻ cho trang bị của mình.”