„Nicht etwa, um, wie die anderen vermutlich glaubten, in Honigmondesart zu schäkern und zu kosen – dazu waren wir doch nicht »neuvermählt« genug; aber weil wir im gegenseitigen Umgang die meiste Befriedigung fanden.“
“Hoàn toàn không phải để, như những người khác hẳn đã nghĩ, tán tỉnh và âu yếm nhau theo kiểu tuần trăng mật – vì dù sao chúng tôi cũng chưa đủ là ‘vợ chồng mới cưới’ cho chuyện đó; mà bởi vì trong sự qua lại với nhau, chúng tôi tìm thấy sự thỏa mãn lớn nhất.”