chống tuyết- Không để tuyết, tức nước đóng băng ở dạng bông, lọt hoặc xuyên qua.
kein in Flockenform gefrorenes Wasser durchlassend
„Doch Blechhütten sind stabil, regen- und schneedicht, und sie können – in Einzelteile zerlegt – von Tragtieren oder kräftigen Männern auch in Gebirgsregionen transportiert werden.“
“Nhưng các túp lều bằng tôn thì chắc chắn, kín mưa và chống tuyết, và chúng cũng có thể được vận chuyển đến các vùng núi — khi đã tháo rời thành từng bộ phận — bằng thú thồ hoặc những người đàn ông khỏe mạnh.”
„Jetzt haben Sie Ketten, ein Laufwerk, hoffentlich die richtigen Motoren dazu, was fehlt ist ein schneedichter Verschluss Ihrer Fahrzeugwanne.“
“Bây giờ ông đã có xích, một bộ bánh xích, hy vọng là cả những động cơ phù hợp cho nó; điều còn thiếu là một nắp đậy chống tuyết cho thân xe của ông.”
