thích cảm giác mạnh- có xu hướng tìm kiếm hoặc mong muốn trải nghiệm những sự kiện gây chấn động, muốn được chứng kiến những hành động nổi bật gây sốc
darauf aus, eine Sensation zu erleben, Augenzeuge einer bemerkenswerten Tat zu werden
„Aber nicht nur in Berlin erregte der Roman Aufsehen, sondern auch außerhalb, wo man der sensationsgeilen deutschen Hauptstadt ohnehin skeptisch gegenüberstand.“
Nhưng không chỉ ở Berlin, cuốn tiểu thuyết đã gây chú ý, mà cả ở bên ngoài, nơi người ta vốn đã tỏ ra hoài nghi về thủ đô nước Đức thích cảm giác mạnh này.
Die beiden mussten sich anhören, sie seien sensationsgeiles Pack, das hier nichts zu suchen hätte.
Hai người họ phải nghe rằng họ là đám người thích cảm giác mạnh, không có việc gì phải tìm đến đây.