(häufig zu Test- oder Übungszwecken) modellhaft nachgebildet, beispielsweise in einem Computer oder Labor
„Der Rang, so wichtig er in den Augen des großen Haufens und der Philister, und so groß sein Nutzen im Getriebe der Staatsmaschine sein mag, läßt sich für unsern Zweck, mit wenigen Worten abfertigen. Es ist ein konventioneller, d.h. eigentlich ein simulierter Wert: seine Wirkung ist eine simulierte Hochachtung, und das ganze eine Komödie für den großen Haufen.“
"Địa vị, dù quan trọng thế nào trong mắt đám đông và những kẻ tầm thường, và dù lợi ích của nó trong bộ máy nhà nước có lớn đến đâu, cũng có thể được giải quyết cho mục đích của chúng ta chỉ bằng vài lời. Đó là một giá trị quy ước, tức thực chất là một giá trị mô phỏng: tác dụng của nó là sự kính trọng mô phỏng, và toàn bộ là một vở kịch cho đám đông."
„Virtual Reality (VR) dringt in immer mehr Bereiche vor […]. Piloten trainieren im Simulator Krisensituationen und Autohersteller probieren während simulierter Fahrten aus, welche Technik am Lenkrad nützlich sein könnte.“
"Thực tế ảo (VR) đang thâm nhập vào ngày càng nhiều lĩnh vực [...]. Các phi công luyện tập các tình huống khủng hoảng trong máy mô phỏng và các nhà sản xuất ô tô thử nghiệm xem công nghệ nào có thể hữu ích trên vô lăng trong các chuyến đi được mô phỏng."
