„Colin war pharmakologisch geübter als Neal, und daher weniger stoned, weshalb sich die Gesprächspause ewig hinzog, wie so ziemlich alles in amphetaminbeeinflusster Zeitrechnung.“
“Colin có kinh nghiệm về dược lý hơn Neal, nên ít phê thuốc hơn, vì vậy khoảng lặng trong cuộc trò chuyện kéo dài tưởng như vô tận, giống như hầu như mọi thứ trong cách cảm nhận thời gian bị amphetamine chi phối.”
„Sie wissen, wie schrecklich lebhaft alles ist, wenn jemand es einem stoned beschreibt.“
“Bạn biết mọi thứ trở nên sống động khủng khiếp thế nào khi có ai đó mô tả chúng cho bạn nghe trong trạng thái phê thuốc.”
