Die synchrone Linguistik befasst sich mit dem Zustand einer Sprache in einer begrenzten Entwicklungsphase.
Ngôn ngữ học đồng đại nghiên cứu trạng thái của một ngôn ngữ trong một giai đoạn phát triển giới hạn.
„Eine Methode, die in dem von Rindler-Schjerve geschilderten Projekt verwendet wird und die - wie sich in den Beiträgen von Dittmar und Lainio zeigt - auch in synchronen Untersuchungen zunehmend als Methode an Bedeutung gewinnt, ist die der Diskurs- und Korpusanalyse.“
“Một phương pháp được sử dụng trong dự án do Rindler-Schjerve mô tả và như thể hiện trong các bài viết của Dittmar và Lainio, cũng ngày càng trở nên quan trọng như một phương pháp trong các nghiên cứu đồng đại, là phương pháp phân tích diễn ngôn và ngữ liệu.”
