ăn tiệc- ăn uống thịnh soạn, lâu dài và đầy khoái khẩu; dùng bữa một cách sung túc và hưởng thụ.
ausgiebig, genussreich speisen
„In den kalten Monaten 1916/17 kam es vielfach zu kleineren Hungerprotesten, in größeren Städten auch zu spontanen Überfällen auf Restaurants, in denen zu oft enormen Preisen auf dem Schwarzmarkt erstandene Lebensmittel angeboten wurden und wo noch getafelt werden konnte.“
“Trong những tháng lạnh của các năm 1916/17, nhiều nơi đã xảy ra các cuộc biểu tình nhỏ phản đối nạn đói; tại các thành phố lớn hơn cũng có những vụ tấn công tự phát vào các nhà hàng, nơi thường bán các thực phẩm mua được trên chợ đen với giá cực cao và nơi người ta vẫn còn có thể ăn tiệc thịnh soạn.”
