cồng kềnh- Không tiện cầm nắm hoặc sử dụng; khó thao tác, thậm chí gần như không thể xử lý một cách dễ dàng.
nicht handlich, nur schwer bis gar nicht handhabbar