„Man verdickt 10 Liter Wasser mit 1,590 Kilogramm Stärke, schüttet das Ganze auf 3,830 Kilogramm Weinsteinsäure und setzt, wenn diese gelöst ist, 0,680 Kilogramm Oxalsäure zu.“
“Người ta làm đặc 10 lít nước bằng 1,590 kilôgam tinh bột, đổ toàn bộ vào 3,830 kilôgam axit tartaric và khi chất này đã tan thì thêm 0,680 kilôgam axit oxalic.”
„Verdickt man nur an einzelnen Stellen die Membran, so finden sich auch nur an diesen Stellen Ablagerungen ein.“
“Nếu người ta chỉ làm dày màng ở một vài chỗ riêng lẻ, thì sự lắng đọng cũng chỉ xuất hiện ở chính những chỗ đó.”
