verfassungsgesetzlich — Meaning: hiến định — BlauBerry
verfassungsgesetzlich
[fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌzɛt͡slɪç]Adjective
Definitions
1
hiến định- Ở bậc hiệu lực của hiến pháp; có giá trị hoặc được quy định như một điều khoản hiến pháp.
im Verfassungsrang stehend; als Verfassungsbestimmung geltend
Mit dem 2011 beschlossenen BVG über die Rechte von Kindern wurden einzelne der in der Kinderrechtskonvention enthaltenen Rechte zu verfassungsgesetzlich gewährleisteten Rechten erklärt.
Với Luật Hiến pháp Liên bang về quyền trẻ em được thông qua năm 2011, một số quyền được nêu trong Công ước về Quyền Trẻ em đã được tuyên bố là những quyền được bảo đảm ở cấp độ hiến định.
Längst sollte das vom Bundesverfassungsgericht bereits formulierte „Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung“ in unserer verdateten Gesellschaft verfassungsgesetzlich verankert sein.
Từ lâu, “quyền cơ bản về quyền tự quyết thông tin” vốn đã được Tòa án Hiến pháp Liên bang xác lập lẽ ra phải được ghi nhận ở cấp độ hiến định trong xã hội đầy dữ liệu của chúng ta.
