đánh giá sai- đánh giá hoặc nhận định sai về một sự việc hay một người, không nhận ra đúng bản chất hoặc mức độ thực sự của họ.
etwas oder jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen
„Frederiks verkannte die Tragweite der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik und nahm das Privileg für sich persönlich in Anspruch, etwas für eine ausgewählte Gruppe von Juden tun zu können.“
Frederiks đã đánh giá sai tầm mức của chính sách tiêu diệt do Quốc xã tiến hành và tự cho mình đặc quyền được làm điều gì đó cho một nhóm người Do Thái được lựa chọn.
„Kriegsneurosen wurden nur von einer Minderheit von Psychiatern als Simulation verkannt, ein Fehler, den unter anderem Freud (1920a) rügte.“
Chứng loạn thần kinh do chiến tranh chỉ bị một thiểu số bác sĩ tâm thần hiểu lầm là sự giả vờ, một sai lầm mà trong số những người khác, Freud (1920a) đã phê phán.
