Hauptsächlich haben drei Gründe zu dieser 0:1-Niederlage [des FC Bayern München] geführt, die deutlich höher hätte ausfallen können, wäre Real [Madrid] nicht so verschwenderisch mit seinen Chancen umgegangen.
Chủ yếu có ba lý do dẫn đến thất bại 0:1 này [của FC Bayern München], mà tỷ số lẽ ra còn có thể đậm hơn nhiều nếu Real [Madrid] không phung phí các cơ hội của mình như vậy.
Hamburg ist ’ne feine Stadt. Verschwenderisch ausgestattet mit weitläufigen Parks, lauen und stürmischen Gewässern wie Alster und Elbe, beschaulichen Wassergräben – die hier Fleet heißen – ansehnlichen Fassaden aus des Kaufmanns Ära, mit Wandelhallen für Flaneure.
Hamburg là một thành phố tuyệt vời. Được ưu ái ban cho một cách dồi dào với những công viên rộng lớn, những vùng nước hiền hòa lẫn dữ dội như Alster và Elbe, những con kênh yên bình — ở đây gọi là Fleet — những mặt tiền đẹp mắt từ thời đại thương nhân, cùng những hành lang dạo bộ dành cho người tản bộ.
