„Am nächsten Tage, es war ein Sonntag, hatte er dieselben Widerwärtigkeiten er dieselben Widerwärtigkeiten durchzumachen; überall stieß er an, überall rannte er wider, und als er seinen sonntäglichen Anzug musterte, war Alles ihm viel zu klein geworden.“
“Ngày hôm sau, một ngày Chủ nhật, anh ta lại phải chịu đựng đúng những điều khó chịu ấy; ở đâu anh ta cũng va vào, ở đâu anh ta cũng đâm sầm phải, và khi ngắm bộ đồ ngày Chủ nhật của mình, mọi thứ đối với anh ta đều đã trở nên quá chật.”