Mit späteren Jahren wandelte sich die allgemeine Einstellung und damit auch der Charakter der wohnlichen Atmosphäre. Nun, da ich nahezu 20 Jahre zähle, sehe ich meine wohnliche Umgebung schon etwas entfremdeter hingegen früheren Vorstellungen.
Khi nhiều tuổi hơn, quan niệm chung đã thay đổi và cùng với đó là cả tính chất của bầu không khí ấm cúng. Giờ đây, khi tôi đã gần 20 tuổi, tôi nhìn môi trường sống ấm cúng của mình có phần xa lạ hơn so với những hình dung trước kia.
Aber auch kleinere und größere Sitzecken und heruntergezogene Decken sollen die Kasernenräume wohnlicher machen.
Nhưng cả những góc ngồi nhỏ và lớn hơn cùng với trần nhà hạ thấp cũng nhằm làm cho các phòng doanh trại trở nên ấm cúng hơn.