zurückpfeifen

[t͡suˈʁʏkˌp͡faɪ̯fn̩]Verb

Definitions

gọi về- ra hiệu bằng tiếng huýt sáo để gọi ai đó hoặc con vật quay trở lại

durch einen Pfiff zur Rückkehr auffordern

„»Eigentlich müsste jetzt jemand kommen und den Hund zurückpfeifen«, sagte er. Dann zog er sein Handy hervor und fotografierte den Stafford, der sich erneut kläffend gegen den Zaun stürzte.“

“Thực ra lúc này phải có ai đó đến và huýt sáo gọi con chó quay về,” ông ta nói. Sau đó ông rút điện thoại ra và chụp con chó Stafford, con vật lại lao vào hàng rào và sủa dữ dội.