Sammelbezeichnung für kommerzielle Ergonyme, also für Waren- und Dienstleistungsbezeichnungen
Drei jedem deutschen Konsumenten bekannte Ökonyme sind Tempo, Milka und Jägermeister.
Trois éconymes connus de tout consommateur allemand sont Tempo, Milka et Jägermeister.
„Grundsätzlich kann gesagt werden, dass der Begriff Ökonym – aufgrund seiner Möglichkeit des internationalen Gebrauchs – besser geeignet wäre als der Terminus Warenname.“
«D'une manière générale, on peut dire que le terme d'éconyme – en raison de sa possibilité d'usage international – serait plus approprié que le terme de nom de marchandise.»
