„Zum Kulturpessimismus besteht ebenso wenig Anlass wie zur Überheblichkeit, was unsere Fortschritte angeht.“
„Il n’y a pas plus de raison de céder au pessimisme culturel qu’à l’arrogance quant à nos progrès.“
„Was sie dabei denkt, weiß kein Mensch - aber sie strahlt eine Selbstsicherheit aus, die schon fast an Überheblichkeit grenzt.“
„Ce qu’elle pense en faisant cela, personne ne le sait - mais elle dégage une assurance qui frôle déjà l’arrogance.“
