„Aber glauben Sie nicht, daß wir Ihnen deswegen übelwollen.“
« Mais ne croyez pas que nous vous voulions du mal pour autant. »
„Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen.“
« Qui, comme moi, est issu d'une faute de galanterie, aurait plus de raisons que tout révolutionnaire de vouloir du mal aux galants. »