Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
überkleistern
[yːbɐˈklaɪ̯stɐn]Verbe
Définitions
1
camoufler- cacher derrière beaucoup de mots et de phrases toutes faites
hinter vielen Worten/Floskeln verstecken
„[…]; ja in einer so vorsichtig und einseitig zusammengesetzten Körperschaft wie der Generalsynode ist es das letzte Mal nur einer ungewöhnlichen diplomatischen Geschicklichkeit gelungen, den Riß notdürftig zu überkleistern.“
« Dans un corps aussi prudemment et unilatéralement composé que le synode général, ce n'est que grâce à une habileté diplomatique inhabituelle qu'on a réussi la dernière fois à camoufler tant bien que mal la fissure. »
2
reboucher- combler un trou dans le papier peint
eine Lücke (in der Tapete) schließen
Dort, wo sich die Tapete löst, einfach mit Leim überkleistern.
Là où le papier peint se décolle, il suffit de reboucher avec de la colle.
