überladen

[yːbɐˈlaːdn̩]Verbe

Définitions

surcharger- munir quelque chose de fret de manière excessive

etwas übermäßig mit Fracht versehen

„Flugkoffer sollten nicht überladen werden, um Schlösser und Handgriffe nicht über die Maßen zu strapazieren.“

« Les valises de voyage ne devraient pas être surchargées, pour ne pas solliciter outre mesure serrures et poignées. »

charger excessivement- charger quelque chose de manière excessive en énergie électrique

etwas übermäßig mit elektrischer Energie aufladen

„Es kam lediglich darauf an, den Akku nicht zu überladen und nicht zu tief zu entladen, denn das verkürzt die Lebensdauer der Energiespeicher.“

« Il suffisait simplement de ne pas charger excessivement la batterie et de ne pas la décharger trop profondément, car cela réduit la durée de vie des accumulateurs d'énergie. »

mettre en surcharge- utiliser le même nom (identificateur) pour plusieurs fonctions ou méthodes

den gleichen Namen (Bezeichner) für mehrere Funktionen oder Methoden verwenden

„Bei Python können Operatoren und Standardfunktionen überladen werden, indem man bei einer neuen Klasse bestimmte Methoden mit vorgegebenen Namen definiert.“

« En Python, les opérateurs et les fonctions standard peuvent être mis en surcharge en définissant dans une nouvelle classe certaines méthodes aux noms imposés. »

Synonymes

überfrachten