fladern

[ˈflaːdɐn]Verbe/Verbe

Définitions

voler- voler, dévaliser

stehlen, berauben

Das Radl ist sicher gefladert.

Le vélo a sûrement été volé.

balancer- lancer vigoureusement ; se déplacer rapidement

kräftig werfen; sich schnell bewegen

Flader mol die Tasch net esu in der Eck!

Ne balance pas le sac comme ça dans le coin !

Mei Maa kam racht schnell im de Eck gefladert und su sei mr zommgestußn.

Mon mari est arrivé très vite au coin et nous nous sommes percutés.

balayer- balayer

fegen

étinceler- s’illuminer brièvement d’une lumière vive

kurz hell aufleuchten

Im selben Moment blitzten die Fotoapparate auf.

Au même moment, les appareils photo étincelèrent.

Synonymes