Abdruck

der

[ˈapˌdʁʊk]NomPluriel: Abdrücke

Définitions

empreinte- pluriel 1 : l'enfoncement d'un objet plus dur dans un objet plus mou

Plural 1: das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren

Schon wieder schwarze Abdrücke auf dem Teppich.

Encore des empreintes noires sur le tapis.

„An der Stelle, wo früher der Tisch gestanden hat, ist jetzt kein Tisch mehr, aber dort, wo seine Beine waren, sieht man immer noch die vier Abdrücke im Fußboden.“

« À l'endroit où se trouvait autrefois la table, il n'y a plus de table, mais là où étaient ses pieds, on voit encore les quatre empreintes dans le plancher. »

épreuve- pluriel 2 : l'impression d'un élément ou d'une forme d'imprimerie (par exemple sur un support à imprimer)

Plural 2: das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform (z. B. auf einen zu bedruckenden Stoff)

Die Abdrucke müssen noch sortiert werden.

Les épreuves doivent encore être triées.

reproduction- seulement au singulier : la reproduction, par exemple d'une image, dans un média imprimé

nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium

Der Abdruck dieses Fotos ist nicht gestattet.

Mots plus spécifiques (hyponymes)