Da wir zu spät am Bahnhof ankamen, verpassten wir den Abendzug.
Comme nous sommes arrivés trop tard à la gare, nous avons raté le train du soir.
Druckfehlerberichtigung: Nicht bis zum letzten Abendzuge, sondern bis zum letzten Atemzuge wird Oskar auf Helene warten.
Rectificatif de coquille : ce n'est pas jusqu'au dernier train du soir, mais jusqu'au dernier souffle qu'Oskar attendra Helene.
