Abgeschlossenheit

isolement- le fait d'être coupé du monde

das Abgeschlossen-Sein von der Welt

achèvement- le fait d'être arrondi, élaboré jusqu'à la perfection en soi

das abgerundete, in sich vollendete Durchgestaltet-Sein

fermeture- le fait d'être clos en soi, inaccessible aux autres

das für andere nicht zugängliche In-sich-geschlossen-Sein

accessibilité séparée- l'accessibilité séparée des unités d'habitation et des appartements

die separate Zugänglichkeit von Wohneinheiten und Wohnungen

caractère fermé- propriété d'un système physique qui ne présente aucune interaction avec son environnement

Eigenschaft eines physikalischen Systems, das keinerlei Wechselwirkung mit seiner Umgebung aufweist

clôture- propriétés mathématiques particulières comme par exemple la clôture des ensembles

spezielle mathematische Eigenschaften wie beispielsweise die Abgeschlossenheit von Mengen