Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form
„Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung.“
« Le discours sur la mort de la littérature pop est aujourd'hui un lieu commun dans une critique littéraire sur deux. »
„Dunkle Gewitterwolken ziehen auf, während der Christdemokrat zwischen Wasserrutsche und Achterbahn mit einem Lächeln […] politische Allgemeinplätze von sich gibt.“
« De sombres nuages d'orage s'amoncellent tandis que le démocrate-chrétien débite avec un sourire […] des lieux communs politiques entre le toboggan aquatique et les montagnes russes. »