„Nach fast einem Vierteljahrhundert Herrschaft von Premiers aus Quebec schien vielen Anglokanadiern ein Wechsel angebracht.“
« Après près d'un quart de siècle de gouvernance par des premiers ministres issus du Québec, un changement semblait approprié à de nombreux Anglo-Canadiens. »